Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Bahnhof

[ˈbaːnˌhoːf]
По слогам bahn|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Bahnhofs
Plural
die Bahnhöfe
§Значения
вокзал, железнодорожная станция
Ein Ort, an dem Züge halten und Passagiere ein- oder aussteigen.
Место, где останавливаются поезда и пассажиры могут садиться или выходить.
нейтральное
  1. Der Zug fährt morgen früh am Bahnhof ab.
    — Поезд отправляется с вокзала завтра утром.
  2. Wir treffen uns direkt vor dem Bahnhof.
    — Мы встретимся прямо перед вокзалом.
  3. Die modernen Bahnhöfe sind sehr groß.
    — Современные вокзалы очень большие.
вокзальное здание
Das Gebäude einer Bahnstation mit Halle, Fahrkartenschaltern und Wartebereich.
Здание железнодорожного вокзала, включающее в себя зал, кассы по продаже билетов и зону ожидания.
☞ Используется в отрицании: 'не мой Bahnhof' (не моя тема).
  1. Im Bahnhof gibt es einen Kiosk und ein kleines Café.
    — На вокзале есть киоск и небольшое кафе.
  2. Wir warteten im warmen Bahnhof, weil der Zug Verspätung hatte.
    — Мы ждали в теплом вокзале, так как поезд опаздывал.
§Идиомы
  • Ich verstehe nur Bahnhof!
    — Я ничего не понимаю! (досл. 'я понимаю только вокзал')
§Однокоренные
dieBahn
железная дорога, путь
bahnfrei
свободный (от препятствий)
bahntechnisch
железнодорожно-технический
dasBahngleis
путь, железнодорожный путь
§Связанные слова
dasGleis·derBahnsteig·dieEisenbahn

Сообщить об ошибке