Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Büffelrobe

[ˈbyːfəlˌʁoːbə]
По слогам büf|fel|ro|be
§ Грамматика
Genitiv
der Büffelrobe
Plural
die Büffelroben
§Значения
buffalo robe
Ein langes, weites Gewand aus Büffelleder.
A long, loose garment made of buffalo hide.
нейтральное
  1. Der Jäger trug eine schwere Büffelrobe.
    — The hunter wore a heavy buffalo robe.
  2. Die Büffelroben schützten ihn vor der Kälte.
    — The buffalo robes protected him from the cold.
Синонимы
Narrenkostüm·Schalkskostüm
heavy robe, cumbersome garment
Ein metaphorischer Begriff für eine sehr schwere, grobe oder unhandliche Kleidung.
Metaphorical meaning: very heavy or clumsy clothing.
возвышенное
☞ Often used in an ironic sense.
  1. In diesem dicken Anzug sieht er aus wie in einer Büffelrobe.
    — In this thick suit, he looks like he's in a heavy robe.
  2. Sie kämpfte mit ihrer sperrigen Büffelrobe aus Wolle.
    — She struggled with her cumbersome woollen robe.
§Идиомы
§Сложные слова
Büffelroben
buffoon's robes
§Однокоренные
derBüffel
buffoon
dieRobe
robe
büffeln
to cram
§Связанные слова
derNarr·dasKostüm·dasGewand

Сообщить об ошибке