Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Gewand

[ɡəˈvant]
По слогам ge|wand
§ Грамматика
Genitiv
des Gewandes
Plural
die Gewänder
§Значения
одеяние, одеяние
Ein Kleidungsstück oder eine Gesamtheit von Kleidung.
Одежда или комплект одежды, часто в торжественном или старинном стиле.
возвышенное
  1. Sie trug ein prächtiges Gewand aus Seide.
    — На ней было великолепное шелковое одеяние.
  2. Die Könige erschienen in ihren feinsten Gewändern.
    — Короли явились в своих лучших одеяниях.
Синонимы
Gewandung·Kleidung·Gewandstück·Tracht
облик, оболочка
Die äußere Erscheinung oder Hülle eines Lebewesens oder Objekts.
Внешняя форма или оболочка чего-либо.
возвышенное
  1. Die Wahrheit verbarg sich hinter einem falschen Gewand.
    — Истина скрывалась под ложным обличием.
  2. Die Idee nahm nun ein neues Gewand an.
    — Идея теперь приняла новую форму.
§Идиомы
§Сложные слова
Festgewand
праздничное одеяние
Festtagsgewand
праздничная одежда
Zerlumptesgewand
ветхое одеяние
Prunkgewand
роскошное одеяние
Gewandhaus
магазин тканей/одежды (историч.)
§Однокоренные
gewandeln
преображаться, изменять облик
Gewandung
одевание, облачение
gewandelt
измененный
Gewand
одеяние
§Связанные слова
Bekleidung·Kluft·Garderobe