carnival speaker (female), satirical orator
Eine Frau, die die Kunst der Büttenrede ausübt, also humoristische, oft gesellschaftskritische Reden in einem festen Rahmen hält.
A woman who delivers satirical, humorous speeches (Büttenreden) during carnival festivities.
☞ Related to the tradition of carnival speeches.
-
Die Büttenrednerin begeisterte das Publikum mit ihrem scharfen Witz.— The carnival speaker delighted the audience with her sharp wit.
-
Als erfahrene Büttenrednerin kennt sie die Tradition der Fasnacht sehr gut.— As an experienced satirical orator, she knows the carnival traditions very well.
-
Wir haben eine neue Büttenrednerin für den Karneval engagiert.— We have hired a new carnival speaker for the carnival.
Синонимы
Karnevalssängerin