Cache — WBuch

кэш, промежуточный буфер

Ein schneller Zwischenspeicher in Computern, der den schnellen Zugriff auf Daten ermöglicht.

Быстрая промежуточная память в компьютерах, обеспечивающая быстрый доступ к данным (кэш).

терминологическое

Ich muss den Cache des Browsers leeren, um die neue Seite zu sehen.

— Мне нужно очистить кэш браузера, чтобы увидеть новую страницу.
Die Daten werden im Cache gespeichert, um Ladezeiten zu sparen.

— Данные сохраняются в кэше, чтобы сэкономить время загрузки.

Синонимы

Zwischenspeicher

тайник

Ein geheimes Versteck, besonders beim Geocaching.

Тайное убежище или скрытое место, особенно в геокэшинге (тайник).

нейтральное

☞ В современном немецком чаще используются синониimi 'verstecken' или 'verbergen'.

Die Geocacher suchten stundenlang nach dem versteckten Cache.

— Геокэшеры часами искали спрятанный тайник.

Синонимы