Cherub — WBuch

херувим

Ein himmlisches Wesen oder Engel in der biblischen Mythologie.

Небесна істота або ангел у біблійній міфології.

возвышенное

Die Statue zeigt einen mächtigen Cherub.

— Статуя зображує могутнього херуба.
In der alten Kirche sieht man Cheruben an der Decke.

— У старій церкві на стелі можна побачити херувимів.

Синонимы

херувим, дитина, схожа на купідона

Ein Kind mit besonders unschuldigem oder niedlichem Aussehen.

Дитина з особливо невинним або милим виглядом.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично щодо маленьких дітей.

Das kleine Kind sieht aus wie ein kleiner Cherub.

— Ця маленька дитина схожа на маленького херувима.
Mit seinen rosigen Wangen ist er ein wahrer Cherub.

— Зі своїми рожевими щоками він справжній херувим.