Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Couture

[kuˈtyːɐ̯]
По слогам cou|ture
§ Грамматика
Genitiv
der Couture
Plural
§Значения
высокая мода, искусство шитья
Die Kunst oder das Handwerk des Schneiderns, insbesondere im Bereich der gehobenen Mode.
Искусство создания одежды, особенно в сфере высокой моды.
терминологическое
  1. Sie studiert die Geschichte der französischen Couture.
    — Она изучает историю французской высокой моды.
  2. Die Couture erfordert jahrelange Ausbildung und Präzision.
    — Искусство шитья требует многолетнего обучения и точности.
Синонимы
Modeschöpfung·Maßarbeit
пошив одежды (индивидуальный)
Die Herstellung von exklusiven, maßgeschneiderten Kleidungsstücken.
Изготовление эксклюзивных моделей одежды по индивидуальным меркам.
нейтральное
  1. Das Modehaus bietet exklusive Couture an.
    — Дом моды предлагает эксклюзивный индивидуальный пошив.
  2. Diese Couture ist handgefertigt und sehr teuer.
    — Эта одежда индивидуального пошива сделана вручную и стоит очень дорого.
§Сложные слова
Haute-Couture-Mode
высокая мода
Couture-Designer
модельер высокой моды
Couture-Haus
дом высокой моды
§Однокоренные
Couturier
модельер
Couturière
модельер (женщина)
§Связанные слова
dieMode·dieKleidung·Schneiderkunst

Сообщить об ошибке