Dachstübchen

[ˈdaxˌʃtyːpçən]

По слогам dach|stüb|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Dachstübchens

Plural

die Dachstübchen

§Значения

чердачная комнатка, мансардная каморка

Ein kleines, gemütliches Zimmer oder eine kleine Stube, die sich direkt unter dem Dach befindet.

Маленькая уютная комната, расположенная под крышей.

нейтральное

Sie eingerichtet ihr neues Dachstübchen mit hellen Farben.

— Она обустроила свою новую чердачную комнату светлыми цветами.
Das kleine Dachstübchen ist sehr gemütlich.

— Эта маленькая мансардная каморка очень уютная.

Синонимы

чердачная каморка, закуток

Ein kleiner, oft etwas unordentlicher oder improvisierter Rückzugsort auf dem Dachboden.

Маленькое, часто загроможденное пространство на чердаке.

разговорное

Er versteckt seine alten Bücher in seinem Dachstübchen.

— Он прячет свои старые книги в своей чердачной каморке.
In dem engen Dachstübchen war kaum Platz zum Gehen.

— В этой тесной чердачной каморке почти не было места, чтобы пройти.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова