Damenbesuch — WBuch

женский визит

Ein Besuch, der von einer oder mehreren Frauen durchgeführt wird.

Визит, совершаемый женщиной или несколькими женщинами.

нейтральное

Der Damenbesuch war für heute Nachmittag geplant.

— Женский визит был запланирован на сегодня на вторую половину дня.
Wir erwarten heute einen Damenbesuch von der Nachbarin.

— Сегодня мы ждем женский визит от соседки.

светский визит дам

Ein formeller oder gesellschaftlicher Besuch von Damen, oft im Rahmen von Etikette.

Формальный визит дам, соответствующий правилам этикета.

возвышенное

☞ Часто подразумевает соблюдение определенных правил приличия.

Ein höflicher Damenbesuch erfordert stets eine angemessene Garderobe.

— Светский визит дам всегда требует соответствующего гардероба.
Sie bereiteten alles für den anstehenden Damenbesuch vor.

— Они подготовили всё к предстоящему светскому визиту дам.