Damenzug

[ˈdaːmənˌtsuːk]

По слогам da|men|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Damenzugs

Plural

die Damenzüge

§Значения

ladies' procession

Ein feierlicher oder exklusiver Umzug oder eine Prozession, die von Damen angeführt wird oder nur für Damen bestimmt ist.

A ceremonial procession consisting of ladies or organized for them.

возвышенное

Der prachtvolle Damenzug zog langsam durch die Stadt.

— The magnificent ladies' procession moved slowly through the city.
Man beobachtete den Damenzug mit großer Bewunderung.

— The ladies' procession was observed with great admiration.

Синонимы

Frauenexpress

retinue of ladies, group of ladies

Eine Gruppe von Damen, die gemeinsam bei einem Anlass auftreten.

A group of ladies appearing together at an event.

возвышенное

Ein eleganter Damenzug betrat den Festsaal.

— An elegant retinue of ladies entered the ballroom.
Der Damenzug war für den Ball perfekt vorbereitet.

— The group of ladies was perfectly prepared for the ball.

§Сложные слова

Damenzugverbindung

ladies' train connection

Damenzugticket

ladies' train ticket

Damenzugabteil

ladies' train compartment

§Однокоренные

§Связанные слова