Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Datenpanne

[ˈdaːtn̩ˌpanə]
По слогам da|ten|pan|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Datenpanne
Plural
die Datenpannen
§Значения
утечка данных, сбой в защите данных
Ein unbeabsichtigter Vorfall, bei dem sensible oder geschützte Daten verloren gehen, gestohlen werden oder unbefugten Personen zugänglich werden.
Непреднамеренный инцидент, при котором конфиденциальные данные становятся доступными посторонним.
нейтральное
  1. Die große Datenpanne führte zu massiven rechtlichen Problemen.
    — Крупная утечка данных привела к серьезным юридическим проблемам.
  2. Durch die Datenpanne wurden die Passwörter vieler Nutzer gestohlen.
    — В результате утечки данных были украдены пароли многих пользователей.
  3. Das Unternehmen muss die Datenpanne sofort den Behörden melden.
    — Компания должна немедленно сообщить властям об утечке данных.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова