Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Definitionslücke

[definit͡si̯oːnsˌlʏkə]
По слогам de|fi|ni|ti|ons||cke
§ Грамматика
Genitiv
der Definitionslücke
Plural
die Definitionslücken
§Значения
gap in definitions
Ein fehlender Bereich oder ein Mangel an Definitionen in einem System, einer Sprache oder einem Regelwerk.
A lack of necessary definitions within a system or set of rules.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Software weist eine kritische Definitionslücke auf.
    — The new software contains a critical gap in definitions.
  2. Durch diese Definitionslücken entstehen Fehler im System.
    — These gaps in definitions cause errors in the system.
Синонимы
Begriffsdefizit·Begriffsunschärfe·dieVagheit
definitional gap, conceptual lacuna
Eine Lücke in der begrifflichen Abgrenzung, die dazu führt, dass ein Sachverhalt nicht eindeutig erfasst wird.
A lack of precision in definitions that prevents clear classification.
терминологическое
  1. Die Juristen versuchten, die Definitionslücke im Gesetz zu schließen.
    — Lawyers tried to close the definitional gap in the law.
  2. Eine kleine Definitionslücke erschwert die genaue Klassifizierung.
    — A small definitional gap makes precise classification difficult.
§Однокоренные
§Связанные слова
Begrifflichkeit·dieUnklarheit·derTerminus

Сообщить об ошибке