Demiurg — WBuch

демиург

Ein schöpferisches Wesen oder eine göttliche Kraft, die die materielle Welt erschafft oder ordnet.

Божественное существо, создающее материальный мир.

возвышенное терминологическое

☞ Философский или гностический термин.

In der platonischen Lehre ist der Demiurg der Gestalter der Welt.

— В платоновском учении демиург является творцом мира.
Die Gnostiker sahen den Demiurgen als einen niederen Gott an.

— Гностики считали демиурга низшим божеством.

Синонимы

творец, создатель

Eine Person, die als alleiniger Schöpfer eines komplexen Systems oder eines Kunstwerks wahrgenommen wird.

Человек, выступающий как создатель чего-либо масштабного.

возвышенное

Der Regisseur agierte in diesem Film wie ein Demiurg.

— Режиссер действовал в этом фильме как творец.
Er wurde als der Demiurg einer neuen technologischen Ära gefeiert.

— Его провозгласили создателем новой технологической эры.