носительница диалекта
Eine weibliche Person, die einen Dialekt oder eine Mundart spricht.
Женщина, для которой характерно использование диалектных форм речи.
-
Als erfahrene Dialektsprecherin versteht sie die lokalen Nuancen sehr gut.— Как опытная носительница диалекта, она очень хорошо понимает местные нюансы.
-
Die Interviewte ist eine authentische Dialektsprecherin aus dem Schwarzwald.— Интервьюируемая — подлинная носительница диалекта из Шварцвальда.
-
Man erkennt sie sofort als Dialektsprecherin an ihrem Akzent.— Ее сразу узнают как носительницу диалекта по ее акценту.
Синонимы