Sprecher — WBuch

§Значения

оратор, выступающий

Eine Person, die eine Rede hält oder eine öffentliche Ansprache macht.

Человек, произносящий речь перед аудиторией.

нейтральное

Der Sprecher hielt eine beeindruckende Rede.

— Оратор произнес впечатляющую речь.
Wir hörten dem Sprecher aufmerksam zu.

— Мы внимательно слушали выступающего.

Синонимы

диктор, чтец

Eine Person, die Texte für Radio, Fernsehen oder Hörbücher laut vorliest.

Профессионал, читающий тексты вслух для аудиовизуальных медиа.

нейтральное

Ein professioneller Sprecher liest die Werbung vor.

— Профессиональный диктор зачитывает рекламу.
Die Stimme des Sprechers war sehr angenehm.

— Голос чтеца был очень приятным.

Синонимы

представитель, спикер

Ein offizieller Vertreter einer Gruppe, Partei oder Organisation.

Лицо, уполномоченное выражать позицию организации или группы.

нейтральное

Der Sprecher der Regierung gab eine Erklärung ab.

— Представитель правительства сделал заявление.
Der Sprecher der Gewerkschaft kritisierte die neue Entscheidung.

— Представитель профсоюза раскритиковал новое решение.