Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Diebstahl

[ˈdiːpˌʃtaːl]
По слогам dieb|stahl
§ Грамматика
Genitiv
des Diebstahls
Plural
die Diebstähle
§Значения
robo, hurto
Das heimliche Wegnehmen von fremdem Eigentum mit der Absicht, es zu behalten.
El sustraer secretamente bienes ajenos con la intención de quedárselos.
нейтральное
  1. Der Diebstahl der Juwelen geschah in der Nacht.
    — El robo de las joyas ocurrió durante la noche.
  2. Sie wurde wegen eines kleinen Diebstahls erwischt.
    — Fue sorprendida cometiendo un pequeño robo.
Синонимы
derRaub·dieEntwendung·dieUnterschlagung
robo, hurto
Ein krimineller Akt des Stehlens, oft im juristischen Kontext verwendet.
Un acto delictivo de robo, utilizado frecuentemente en el contexto jurídico.
терминологическое
  1. Der Anwalt prüft den Tatbestand des Diebstahls.
    — El abogado examina los hechos del robo.
  2. Der Diebstahl wurde nach einer langen Untersuchung aufgedeckt.
    — El robo fue descubierto tras una larga investigación.
§Идиомы
§Однокоренные
stehlen
robar
gestohlen
robado
derDieb
ladrón
diebisch
travieso, pícaro
§Связанные слова
dieKriminalität·dasVerbrechen·derRaub

Сообщить об ошибке