Dienstmarke

[ˈdiːnstˌmaʁkə]

По слогам dienst|mar|ke

§ Грамматика

Genitiv

der Dienstmarke

Plural

die Dienstmarken

§Значения

official badge, service badge

Ein offizielles Abzeichen oder eine Plakette, die zur Identifikation von Amtsträgern dient.

An official badge or token used to identify an officer or official.

нейтральное

Der Polizist zeigte seine Dienstmarke, um sich auszuweisen.

— The police officer showed his badge to identify himself.
Er trug die Dienstmarke gut sichtbar an seinem Gürtel.

— He wore the service badge clearly visible on his belt.

Синонимы

derDienstausweis·Dienstabzeichen

official stamp, service mark

Ein Stempel oder eine Markierung auf Dokumenten, die die amtliche Bearbeitung bestätigen.

A stamp or mark on documents confirming official processing.

терминологическое

Die Dienstmarke auf dem Dokument fehlte leider.

— Unfortunately, the official stamp was missing from the document.
Bitte achten Sie auf die korrekte Dienstmarke im Protokoll.

— Please ensure there is a correct service mark in the protocol.

§Сложные слова

Polizeidienstmarke

police badge

Dienstmarkenverlust

loss of service badge

§Однокоренные

§Связанные слова