Dienstmarke

[ˈdiːnstˌmaʁkə]

По слогам dienst|mar|ke

§ Грамматика

Genitiv

der Dienstmarke

Plural

die Dienstmarken

§Значения

oficjalny odznak, odznak służbowy

Ein offizielles Abzeichen oder eine Plakette, die zur Identifikation von Amtsträgern dient.

Oficjalny znak lub plakietka służąca do identyfikacji urzędników.

нейтральное

Der Polizist zeigte seine Dienstmarke, um sich auszuweisen.

— Policjant pokazał swój odznak służbowy, aby się identyfikować.
Er trug die Dienstmarke gut sichtbar an seinem Gürtel.

— Nosił odznakę służbową, dobrze widoczną na pasie.

Синонимы

oficjalna pieczęć, znak służbowy

Ein Stempel oder eine Markierung auf Dokumenten, die die amtliche Bearbeitung bestätigen.

Pieczęć lub oznaczenie na dokumentach, potwierdzające ich urzędowe przetworzenie.

терминологическое

Die Dienstmarke auf dem Dokument fehlte leider.

— Niestety, na dokumencie brakowało pieczęci służbowej.
Bitte achten Sie auf die korrekte Dienstmarke im Protokoll.

— Proszę zwrócić uwagę na poprawną pieczęć służbową w protokole.

§Однокоренные

§Связанные слова