Dilettant — WBuch

dilettante, amateur, non-professional

Eine Person, die eine Tätigkeit oder ein Fachgebiet ohne ausreichende Fachkenntnisse oder professionelle Ausbildung ausübt.

A person who engages in an activity without sufficient professional knowledge or training.

нейтральное

☞ Often used pejoratively.

Sein Verhalten wirkte wie das eines totalen Dilettanten.

— His behavior seemed like that of a complete dilettante.
Wir können keine Dilettanten in dieser Abteilung beschäftigen.

— We cannot employ amateurs in this department.

Синонимы

Laien·Nichtfachmann·derStümper

amateur, enthusiast

Ein Liebhaber oder Amateur, der eine Tätigkeit aus Freude und Interesse, aber nicht als Beruf ausübt.

A person who pursues an art or science for pleasure rather than as a profession.

возвышенное

Er ist ein leidenschaftlicher Dilettant in der Botanik.

— He is a passionate amateur in botany.
Viele Dilettanten pflegen die Kunst der Ölmalerei.

— Many amateurs practice the art of oil painting.