Dilettantismus

amateurism, lack of professionalism

Mangelnde Fachkenntnis oder unprofessionelle Arbeitsweise in einem bestimmten Bereich.

Lack of professional skill or expertise in a particular field.

нейтральное

Sein Dilettantismus bei der Reparatur führte zu weiteren Schäden.

— His amateurism during the repair led to further damage.
Wir können uns keinen solchen Dilettantismus in der Verwaltung leisten.

— We cannot afford such lack of professionalism in administration.

Синонимы

Amateurismus·Stümperhaftigkeit·Unprofessionalität

amateurism, dilettantism

Die Beschäftigung mit einer Kunst oder Wissenschaft aus reinem Vergnügen ohne professionellen Anspruch.

The practice of an art or science for pleasure rather than profession.

возвышенное

☞ In modern usage, it more frequently carries a negative connotation.

Früher war der Dilettantismus in der Musik weit verbreitet.

— In the past, amateurism in music was widespread.