right to a compulsory portion
Das Recht eines Erben, den Pflichtteil statt des gesetzlichen Erbteils zu verlangen.
The right of an heir to claim a compulsory portion of the estate instead of the statutory share.
☞ Legal term from inheritance law.
-
Der Sohn machte von seinem Dirimierungsrecht Gebrauch.— The son exercised his right to a compulsory portion.
-
Das Dirimierungsrecht schützt nahe Angehörige vor vollständiger Enterбации.— The right to a compulsory portion protects close relatives from being completely disinherited.
-
Die Prüfung des Dirimierungsrechts erfordert juristische Expertise.— Examining the right to a compulsory portion requires legal expertise.
Синонимы
Kollisionsrecht·Vorrangregel