Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Distel

[ˈdɪstəl]
По слогам dis|tel
§ Грамматика
Genitiv
der Distel
Plural
die Disteln
§Значения
чертополох, осот
Eine Pflanze mit stacheligen Blättern und oft einer auffälligen Blüte.
Растение с колючими листьями и цветком.
нейтральное
  1. Die Distel wächst wild auf dem Feld.
    — Чертополох растет в поле в диком виде.
  2. Vorsicht, die Disteln haben sehr scharfe Dornen.
    — Осторожно, у чертополоха очень острые шипы.
Синонимы
Distelgewächs
сорванец, бунтарь
Eine Person, die schwierig, widerspenstig oder ungezogen ist.
Человек, который ведет себя непослушно или сложно.
разговорное
☞ Переносное значение: человек, которого трудно контролировать.
  1. Der kleine Junge ist eine echte Distel.
    — Этот маленький мальчик — настоящий сорванец.
  2. Sie ist eine kleine Distel, aber sehr lieb.
    — Она маленькая бунтарка, но очень милая.
§Идиомы
§Сложные слова
Distelblüte
цветок чертополоха
Distelsamen
семена чертополоха
Distelgras
чертополоховая трава
Distelwurzel
корень чертополоха
Distelblatt
лист чертополоха
§Однокоренные
distelig
подобный чертополоху
Distelgewächs
чертополоховое растение
Distelart
вид чертополоха
§Связанные слова
dasUnkraut·derDorn·dasWildkraut

Сообщить об ошибке