Dogma — Wörterbuch

догма, догмат

Eine unumstößliche Lehre oder ein Glaubenssatz, der von einer Autorität festgelegt wurde.

Официальное положение веры или учения, признанное истинным.

нейтральное терминологическое

Das Dogma wurde von der Kirche verkündet.

— Догмат был провозглашен церковью.
Sie verteidigen dieses religiöse Dogma sehr vehement.

— Они очень яростно защищают этот религиозный догмат.

Синонимы

догматизм, застывшее убеждение

Eine starre, unhinterfragbare Meinung oder Lehrmeinung, die oft kritisch gebraucht wird.

Набор жестких правил или убеждений, не подлежащих сомнению.

нейтральное возвышенное

☞ Часто используется для описания негибкости мышления.

Wir müssen uns von alten Dogmen befreien.

— Мы должны освободиться от старых догм.
Seine Theorie basiert auf einem starren Dogma.

— Его теория основана на жесткой догме.