Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dolmetschung

[ˈdɔlmɛtʃʊŋ]
По слогам dol|mets|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Dolmetschung
Plural
§Значения
устный перевод
Der Vorgang oder die Tätigkeit des mündlichen Übersetzens von einer Sprache in eine andere.
Процесс или деятельность по устному переводу с одного языка на другой.
нейтральное
  1. Die Dolmetschung zwischen den beiden Delegationen war absolut präzise.
    — Устный перевод между двумя делегациями был абсолютно точным.
  2. Eine professionelle Dolmetschung erfordert hohe Konzentration.
    — Устный перевод профессионального уровня требует высокой концентрации.
Синонимы
Dolmetschen
устный перевод (как услуга)
Die Dienstleistung oder der Auftrag, bei dem eine Übersetzung mündlich erfolgt.
Услуга или заказ на оказание услуг устного перевода.
терминологическое
  1. Wir haben eine Dolmetschung für die Konferenz gebucht.
    — Мы забронировали устный перевод для конференции.
  2. Die Kosten für die Dolmetschung wurden bereits bezahlt.
    — Расходы на устный перевод уже были оплачены.
§Сложные слова
Simultandolmetschung
синхронный перевод
Konsekutivdolmetschung
последовательный перевод
Dolmetschungservice
услуги переводчика
Dolmetschungshilfe
помощь переводчика
§Однокоренные
dolmetschen
переводить устно
Dolmetscher
устный переводчик
dolmetzlich
относящийся к устному переводу
§Связанные слова
Übersetzung·Sprachmittlung·Sprachbarriere

Сообщить об ошибке