Donauwelle — WBuch

Дунавская волна

Eine kulturelle und gesellschaftliche Bewegung in den 1980er Jahren, die durch die Musik der Neuen Deutschen Welle geprägt war.

Культурное движение 1980-х годов, связанное с немецкой новой волной.

нейтральное

Die Donauwelle prägte die Musikszene der achtziger Jahre.

— Дунавская волна определила музыкальную сцену восьмидесятых годов.
Viele Künstler wurden durch die Donauwelle bekannt.

— Многие артисты стали известны благодаря Дунавской волне.

волна Дуная

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Welle oder Strömung, die sich entlang der Donau ausbreitet.

Буквальная или метафорическая волна, движущаяся по Дунаю.

нейтральное

Eine gewaltige Donauwelle rollte auf das Ufer zu.

— Мощная волна Дуная катилась к берегу.