Welle — WBuch

§Значения

волна

Eine rhythmische Erhebung oder Bewegung in einem Medium wie Wasser oder Luft.

Ритмичное поднятие или движение в такой среде, как вода или воздух.

нейтральное

Синонимы

волна

Ein physikalisches Phänomen der Ausbreitung von Schwingungen.

Физическое явление распространения колебаний.

терминологическое

Die Welle breitet sich gleichmäßig durch das Wasser aus.

— Волна равномерно распространяется по воде.
Wir messen die Frequenz der Welle.

— Мы измеряем частоту волны.

волна (поток)

Eine Gruppe von Menschen oder Dingen, die sich zeitlich versetzt bewegen.

Группа людей или предметов, движущихся с временной задержкой.

нейтральное

Eine neue Welle von Einwanderern kam an.

— Прибыла новая волна иммигрантов.
Die nächste Welle der Proteste steht bevor.

— Предстоит следующая волна протестов.