Doppelseite

[ˈdɔpəlˌzaɪ̯tə]

По слогам dop|pel|sei|te

§ Грамматика

Genitiv

der Doppelseite

Plural

die Doppelseiten

§Значения

two-page spread

Eine Seite in einem Buch oder Magazin, die zwei gegenüberliegende Seiten umfasst.

Two facing pages in a book or magazine.

нейтральное

Der Fotograf betrachtete die Doppelseite im Kunstmagazin.

— The photographer examined the two-page spread in the art magazine.
Die Illustration erstreckt sich über eine ganze Doppelseite.

— The illustration spans an entire two-page spread.

Синонимы

double-page layout

Ein zweiseitiges Layout oder eine Gestaltung, die sich über zwei Seiten erstreckt.

A graphic design spanning two pages.

терминологическое

Der Grafiker entwarf eine neue Doppelseite für die Werbung.

— The graphic designer designed a new double-page layout for the advertisement.
Diese Doppelseiten müssen perfekt aufeinander abgestimmt sein.

— These double-page layouts must be perfectly coordinated.

Синонимы

Zweiseitigkeit

§Идиомы