деревенщина, деревенский житель
Eine Person, die in einem Dorf lebt und dort oft eine sehr spezifische, manchmal als engstirnig wahrgenommene Lebensweise führt.
Человек, живущий в деревне, часто с оттенком пренебрежения к его манерам.
☞ Часто используется как насмешка.
-
Er wurde von den Stadtleuten als bloßer Dorfpomeranze verspottet.— Горожане насмехались над ним, называя его просто деревенщиной.
-
Kein Dorfpomeranze würde so ein modernes Auto fahren.— Ни один деревенский житель не стал бы водить такую современную машину.