Drachenblut — WBuch

драконова кровь

Eine rote, harzartige Substanz, die aus der Rinde bestimmter Pflanzen gewonnen wird.

Красная смола, используемая в медицине и красках.

нейтральное

☞ Речь идет о растительной смоле.

Der Alchemist mischte das Drachenblut in den Trank.

— Алхимик смешал драконову кровь с зельем.
Diese Farbe enthält echtes Drachenblut aus Pflanzen.

— Эта краска содержит настоящую драконову кровь растительного происхождения.

Синонимы

кровь дракона

Ein mythologischer Stoff, der angeblich aus Drachen stammt.

Мифическая субстанция из легенд.

возвышенное

☞ Мифологический контекст.

In den Legenden ist Drachenblut eine mächtige Zutat.

— В легендах кровь дракона считается могущественным ингредиентом.