Dreibein — WBuch

тренога, трехножка

Ein Gestell mit drei Beinen, das zur Unterstützung von Gegenständen dient.

Опора или подставка с тремя ножками.

нейтральное

Der Koch stellte den Topf auf das Dreibein.

— Повар поставил котел на треногу.
Das alte Dreibein aus Eisen ist sehr stabil.

— Старая железная тренога очень устойчива.

Синонимы

штатив

Ein Gerät mit drei Beinen, das zur Stabilisierung einer Kamera oder eines anderen Geräts verwendet wird.

Устройство для фиксации камеры или другого оборудования.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте фотографии или видеосъемки.

Er befestigte die Kamera an dem Dreibein.

— Он закрепил камеру на штативе.
Ohne ein festes Dreibein sind die Aufnahmen verwackelt.

— Без устойчивого штатива кадры будут размытыми.