Dreikönig

[ˈdʁaɪ̯ˌkøːnɪç]

По слогам drei|kö|nig

§ Грамматика

Genitiv

des Dreikönigs

Plural

die Dreikönige

§Значения

magi, wise man

Einer der drei biblischen Weisen, die das Jesuskind besuchten.

One of the three biblical wise men who visited the infant Jesus.

нейтральное

Der Dreikönig folgte dem Stern am Himmel.

— The magus followed the star in the sky.
In der Kirche wird die Geschichte der Dreikönige erzählt.

— The story of the three kings is told in the church.

Синонимы

Epiphany, Three Kings Day

Bezeichnung für das Fest der Heiligen Drei Könige am 6. Januar.

The Christian feast day celebrated on January 6th.

нейтральное

☞ Used to refer to the feast day itself.

Wir feiern heute das Fest der Dreikönige.

— Today we celebrate Epiphany.
An Dreikönig gibt es oft besondere Bräuche.

— There are often special customs on Three Kings Day.

§Идиомы