Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Dringlichkeit

[ˈdʁɪŋlɪçkaɪ̯t]
По слогам drin|gliche|it
§ Грамматика
Genitiv
der Dringlichkeit
Plural
die Dringlichkeiten
§Значения
urgency, pressingness
Die Eigenschaft, dass etwas sofortige Aufmerksamkeit oder Handlung erfordert.
The state of requiring immediate action.
нейтральное
  1. Die Dringlichkeit der Lage ist offensichtlich.
    — The urgency of the situation is obvious.
  2. Wir müssen die Dringlichkeit der Maßnahme betonen.
    — We must emphasize the urgency of the measure.
Синонимы
dieEile·Pressant·dieNotwendigkeit
urgency, insistence
Ein hohes Maß an Nachdruck oder Intensität in einer Forderung oder Bitte.
The intensity or forcefulness with which something is requested.
нейтральное
  1. Er sprach mit großer Dringlichkeit zu uns.
    — He spoke to us with great urgency.
  2. Die Dringlichkeit ihrer Bitte war spürbar.
    — The urgency of her request was palpable.
§Сложные слова
Dringlichkeitsstufe
urgency level
Dringlichkeitsfaktor
urgency factor
Dringlichkeitsgrad
degree of urgency
§Однокоренные
dringend
urgent, pressing
dringen
to press, to penetrate
dringlich
urgent
Dringlichkeitssignal
urgency signal
§Связанные слова
diePriorität·Eilbedürftigkeit·derZeitdruck

Сообщить об ошибке