joint taxation of spouses
Ein steuerrechtliches Verfahren in Deutschland, bei dem das Einkommen verheirateter Paare für die Einkommensteuer gemeinsam berechnet wird.
A German tax model where the income of married couples is combined and divided by two for tax purposes.
-
Das Ehegattensplitting reduziert die Steuerlast für viele Paare.— Joint taxation of spouses reduces the tax burden for many couples.
-
Die Politik diskutiert über eine Reform des Ehegattensplittings.— Politicians are discussing a reform of joint taxation of spouses.
-
Durch das Ehegattensplitting profitiert vor allem die Ehefrau.— The joint taxation of spouses primarily benefits the wife.
Синонимы
Splittingtarif