Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Eigengewächs

[ˈaɪ̯ɡənɡəˌvaks]
По слогам ei|gen|ge|wächs
§ Грамматика
Genitiv
des Eigengewächses
Plural
die Eigengewächse
§Значения
indigenous plant, native growth
Eine Pflanze, die an einem bestimmten Ort von Natur aus wächst.
A plant that grows naturally in a specific area.
нейтральное
  1. Diese seltene Orchidee ist ein Eigengewächs dieser Region.
    — This rare orchid is an indigenous plant of this region.
  2. Man muss die Eigengewächse des Waldes schützen.
    — One must protect the native growth of the forest.
native, fixture
Eine Person, die sich in einem bestimmten Umfeld oder einer Institution fest etabliert hat.
A person who is deeply rooted in a particular place or institution.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Er ist ein wahres Eigengewächs dieser Universität.
    — He is a true fixture of this university.
  2. In diesem kleinen Dorf ist sie ein bekanntes Eigengewächs.
    — In this small village, she is a well-known native.
§Сложные слова
Wald-Eigengewächs
forest indigenous plant
Gebietseigengewächs
plant indigenous to the area
§Однокоренные
eigen
own
wachsen
to grow
dasGewächs
growth, plant
anwachsen
to increase, to grow on
erwachsen
adult
§Связанные слова
dieFlora·dasEndemit·diePflanzenart

Сообщить об ошибке