Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Eigenheit

[ˈaɪ̯ɡn̩haɪ̯t]
По слогам ei|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Eigenheit
Plural
die Eigenheiten
§Значения
особенность, черта
Eine besondere Eigenschaft oder ein Merkmal, das jemanden oder etwas von anderen unterscheidet.
Специфическая черта или признак, отличающий объект.
нейтральное
  1. Diese chemische Eigenheit ist schwer zu erklären.
    — Эту химическую особенность трудно объяснить.
  2. Jede Sprache besitzt ihre eigene Eigenheit.
    — Каждый язык обладает своей собственной чертой.
Синонимы
Merkmal·Besonderheit·Charakteristikum
причуда, странность
Eine seltsame, oft schwer erklärbare Verhaltensweise oder Marotte.
Своеобразная или странная привычка человека.
нейтральное
  1. Es ist eine kleine Eigenheit von ihm.
    — Это его маленькая причуда.
  2. Seine Eigenheiten machen ihn sehr sympathisch.
    — Его странности делают его очень симпатичным.
своеобразие, своеобразность
Die Qualität des Eigenartigen oder Besonderen an einer Sache.
Качество быть необычным или уникальным.
возвышенное
  1. Die Eigenheit seines Stils beeindruckte uns.
    — Своеобразие его стиля впечатлило нас.
§Сложные слова
Charaktereigenschaft
черта характера
Sondereigenheit
особая особенность
Wesenseigenheit
сущностная особенность
§Однокоренные
eigen
собственный
eignen
подходить, быть пригодным
Eigenschaft
свойство, качество
eigenartig
странный, своеобразный
eigenmächtig
самовольный
§Связанные слова
Differenz·Unterschied·Distinktion