Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Eigenheit

[ˈaɪ̯ɡn̩haɪ̯t]
По слогам ei|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Eigenheit
Plural
die Eigenheiten
§Значения
peculiarity, characteristic, feature
Eine besondere Eigenschaft oder ein Merkmal, das jemanden oder etwas von anderen unterscheidet.
A specific trait or feature that distinguishes an object.
нейтральное
  1. Diese chemische Eigenheit ist schwer zu erklären.
    — This chemical peculiarity is difficult to explain.
  2. Jede Sprache besitzt ihre eigene Eigenheit.
    — Every language possesses its own characteristic.
idiosyncrasy, quirk, eccentricity
Eine seltsame, oft schwer erklärbare Verhaltensweise oder Marotte.
A peculiar or strange habit of a person.
нейтральное
  1. Es ist eine kleine Eigenheit von ihm.
    — It is a little quirk of his.
  2. Seine Eigenheiten machen ihn sehr sympathisch.
    — His eccentricities make him very likable.
originality, uniqueness, peculiarity
Die Qualität des Eigenartigen oder Besonderen an einer Sache.
The quality of being unusual or unique.
возвышенное
  1. Die Eigenheit seines Stils beeindruckte uns.
    — The uniqueness of his style impressed us.
§Сложные слова
dieCharaktereigenschaft
character trait
Sondereigenheit
special peculiarity
Wesenseigenheit
essential characteristic
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке