Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Eigenwärme

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɛʁmə]
По слогам ei|gen|wärm|e
§ Грамматика
Genitiv
der Eigenwärme
Plural
§Значения
собственное тепло (организма)
Die Wärme, die ein lebender Organismus durch Stoffwechselprozesse selbst erzeugt.
Тепло, вырабатываемое живым организмом в процессе метаболизма.
нейтральное терминологическое
  1. Der Körper versucht, seine Eigenwärme zu bewahren.
    — Тело пытается сохранить своё собственное тепло.
  2. Bei Unterkühlung verliert man zu schnell an Eigenwärme.
    — При переохлаждении человек слишком быстро теряет собственное тепло.
Синонимы
Körperwärme·Selbstwärme
собственное тепло (объекта)
Die Wärme, die ein Gegenstand oder ein Körper durch physikalische Prozesse selbst abgibt.
Тепло, которое объект излучает или вырабатывает самостоятельно.
нейтральное терминологическое
  1. Die Maschine erzeugt durch Reibung eine gewisse Eigenwärme.
    — Машина вырабатывает некоторое собственное тепло за счет трения.
  2. Man kann die Eigenwärme des Materials messen.
    — Можно измерить собственное тепло материала.
§Сложные слова
Eigenwärmespeicherung
сохранение собственного тепла
Eigenwärmeverlust
потеря собственного тепла
§Однокоренные
eigen
собственный
Wärme
тепло
daserwärmen
согревать
warm
теплый
§Связанные слова
Körpertemperatur·Isolierung·Wärmeabgabe

Сообщить об ошибке