однообразие, безликая масса
Eine monotone, einheitliche Masse oder ein Zustand, in dem alle Unterschiede und Besonderheiten verloren gegangen sind.
Однообразная, безликая масса, в которой отсутствуют различия.
☞ Часто используется как критика отсутствия разнообразия.
-
Die moderne Architektur gleicht oft einem grauen Einheitsbrei.— Современная архитектура часто напоминает серую безликую массу.
-
Ich möchte keine kulturelle Einheitsbrei in unserer Gesellschaft.— Я не хочу видеть культурного однообразия в нашем обществе.
-
Das Fernsehprogramm ist leider nur noch ein Einheitsbrei.— Телевизионная программа, к сожалению, превратилась в сплошное однообразие.
Синонимы