Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Einheitsbrei

[ˈaɪ̯nhaɪ̯tsˌbʁaɪ̯]
По слогам ein|heits|brei
§ Грамматика
Genitiv
des Einheitsbreis
Plural
die Einheitsbreie
§Значения
monotony, undifferentiated mass
Eine monotone, einheitliche Masse oder ein Zustand, in dem alle Unterschiede und Besonderheiten verloren gegangen sind.
A monotonous, uniform mass lacking any individual characteristics or variety.
разговорное
☞ Often used as a criticism of a lack of diversity.
  1. Die moderne Architektur gleicht oft einem grauen Einheitsbrei.
    — Modern architecture often resembles a gray, undifferentiated mass.
  2. Ich möchte keine kulturelle Einheitsbrei in unserer Gesellschaft.
    — I do not want a cultural monotony in our society.
  3. Das Fernsehprogramm ist leider nur noch ein Einheitsbrei.
    — Unfortunately, the TV programming has become nothing but a monotonous mass.
Синонимы
Einheitskost
§Идиомы
§Сложные слова
Kultur-Einheitsbrei
cultural sameness
Medien-Einheitsbrei
media monotony
Einheitsbrei-Gefahr
danger of uniformity
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке