operations manager, incident commander
Eine Person, die die Verantwortung für die Planung und Durchführung eines operativen Einsatzes trägt.
A person responsible for the planning and management of an operation or emergency response.
-
Der Einsatzleiter koordiniert die Rettungskräfte vor Ort.— The incident commander coordinates the rescue forces on site.
-
Nach Rücksprache mit dem Einsatzleiter wurde die Strategie geändert.— After consultation with the operations manager, the strategy was changed.
-
Die Entscheidung liegt allein beim zuständigen Einsatzleiter.— The decision rests solely with the responsible incident commander.
Синонимы
Einsatzchef·Einsatzkoordinator