Eintopf

[ˈaɪ̯ntɔpf]

По слогам ein|topf

§ Грамматика

Genitiv

des Eintopfs

Plural

die Eintöpfe

§Значения

gulasz

Ein Gericht, bei dem verschiedene Zutaten zusammen in einem einzigen Topf gekocht werden.

Potrawa, przy której różne składniki gotuje się razem w jednym garnku.

нейтральное

Zum Abendessen gibt es heute einen leckeren Eintopf.

— Na kolację dziś będzie pyszny gulasz.
Der Eintopf wurde mit frischem Gemüse zubereitet.

— Gulasz przygotowano z świeżych warzyw.

Синонимы

mieszanina, galimatias

Eine Mischung oder ein Gemisch verschiedener Dinge, die oft nicht perfekt zusammenpassen.

Mieszanina lub połączenie różnych rzeczy, które często nie pasują do siebie idealnie.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu na określenie nieuporządkowanej mieszaniny.

Das neue Gesetz ist ein einziger Eintopf aus alten Regeln.

— Nowe prawo to jeden wielki miszmasz starych przepisów.
Seine Argumente sind ein unordentlicher Eintopf.

— Jego argumenty to nieuporządkowany miszmasz.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова