Eintopf

[ˈaɪ̯ntɔpf]

По слогам ein|topf

§ Грамматика

Genitiv

des Eintopfs

Plural

die Eintöpfe

§Значения

рагу

Ein Gericht, bei dem verschiedene Zutaten zusammen in einem einzigen Topf gekocht werden.

Страва, при приготуванні якої різні інгредієнти варяться разом у одній каструлі.

нейтральное

Zum Abendessen gibt es heute einen leckeren Eintopf.

— Сьогодні на вечерю буде смачний рагу.
Der Eintopf wurde mit frischem Gemüse zubereitet.

— Цю страву приготували зі свіжих овочів.

Синонимы

мішанина, набір

Eine Mischung oder ein Gemisch verschiedener Dinge, die oft nicht perfekt zusammenpassen.

Суміш або мікс різних речей, які часто не ідеально поєднуються між собою.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком для позначення неструктурованої суміші.

Das neue Gesetz ist ein einziger Eintopf aus alten Regeln.

— Новий закон — це суцільна суміш старих правил.
Seine Argumente sind ein unordentlicher Eintopf.

— Його аргументи — це безладна суміш.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова