Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Elefantengedächtnis

[eleˈfantənɡəˌdɛçtnɪs]
По слогам e|le|fan|ten|ge|däch|tnis
§ Грамматика
Genitiv
des Elefantengedächtnisses
Plural
§Значения
elephant-like memory
Die Fähigkeit, sich über einen sehr langen Zeitraum an Details zu erinnern.
The ability to remember details over a very long period of time.
нейтральное
  1. Man sagt, dass Tiere ein Elefantengedächtnis besitzen.
    — It is said that animals possess an elephant-like memory.
  2. Ihr Elefantengedächtnis half ihr, den weg zu finden.
    — Her elephant-like memory helped her find the way.
extraordinary memory
Eine metaphorische Bezeichnung für eine außergewöhnlich gute Gedächtnisleistung bei Menschen.
A metaphorical term for an exceptional human memory.
возвышенное
☞ Often used as a compliment or with slight irony.
  1. Er hat ein wahres Elefantengedächtnis für Namen.
    — He has a true extraordinary memory for names.
  2. Dank ihres Elefantengedächtnisses vergisst sie nie ein Detail.
    — Thanks to her extraordinary memory, she never forgets a detail.
§Идиомы
§Сложные слова
Elefantengedächtnis-Stärke
strength of an elephant-like memory
§Однокоренные
derElefant
elephant
dasGedächtnis
memory
gedächtnislich
relating to memory
sich etwas merken
to memorize
gedenken
to commemorate
§Связанные слова
Merkfähigkeit·Gedächtnisleistung·Wissensspeicher

Сообщить об ошибке