Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Elternzeit

[ˈel̯tɐnˌtsaɪ̯t]
По слогам el|tern|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Elternzeit
Plural
die Elternzeiten
§Значения
parental leave
Ein gesetzlich geregelter Zeitraum, in dem Eltern nach der Geburt eines Kindes von der Arbeit freigestellt sind.
A legally regulated period during which parents are released from work to care for a newborn.
нейтральное
  1. Sie möchte nach der Geburt in Elternzeit gehen.
    — She wants to take parental leave after the birth.
  2. Die Elternzeit wurde für zwölf Monate beantragt.
    — Parental leave was applied for a period of twelve months.
  3. Während der Elternzeit hat er viel Zeit mit dem Baby verbracht.
    — During parental leave, he spent a lot of time with the baby.
Синонимы
Mutterschutz·Vaterschaftsurlaub
§Сложные слова
Elternzeitmodell
parental leave model
Elternzeitanspruch
entitlement to parental leave
Elternzeitregelung
parental leave regulation
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке