Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Embargo

[ɛmˈbaʁɡo]
По слогам em|bar|go
§ Грамматика
Genitiv
des Embargos
Plural
die Embargos
§Значения
эмбарго, торговое эмбарго
Die Verhängung von Handelsbeschränkungen oder Exportverboten gegen ein Land oder eine Region.
Официальный запрет на торговлю с определенной страной.
нейтральное терминологическое
  1. Die UN verhängte ein strenges Embargo gegen das Regime.
    — ООН ввела строгое эмбарго против режима.
  2. Das Embargo sollte den politischen Druck erhöhen.
    — Эмбарго должно было усилить политическое давление.
Синонимы
Handelssperre·Sanktion·Boykott
запрет на экспорт/импорт, ограничение поставок
Die Beschränkung oder das Verbot des Exports oder Imports bestimmter Waren oder Güter.
Ограничение на перемещение конкретных товаров.
нейтральное терминологическое
  1. Ein Embargo auf Waffen erschwert die diplomatischen Gespräche.
    — Эмбарго на поставки оружия осложняет дипломатические переговоры.
  2. Wegen des Embargos fehlen wichtige Rohstoffe.
    — Из-за эмбарго не хватает важного сырья.
§Сложные слова
Waffenembargo
эмбарго на поставки оружия
Handelsembargo
торговое эмбарго
Ölembargo
нефтяное эмбарго
Embargoverstoß
нарушение эмбарго
Embargomaßnahme
мера эмбарго
§Однокоренные
embargieren
накладывать эмбарго
embargiert
подпавший под эмбарго
§Связанные слова
Handelssperre·Außenhandel·Sanktionsregime