Empathie — Wörterbuch

эмпатия

Die Fähigkeit, die Gefühle und Gedanken anderer Menschen nachzuempfinden und zu verstehen.

Способность сопереживать чувствам и мыслям других людей.

нейтральное

Er besitzt eine ausgeprägte Empathie für seine Mitmenschen.

— Он обладает ярко выраженной эмпатией к своим ближним.
Die psychologische Studie untersucht die Empathie bei Kindern.

— Психологическое исследование изучает эмпатию у детей.

Синонимы

Антонимы

сопереживание, сочувствие

Einfühlungsvermögen oder Mitgefühl gegenüber den Erlebnissen anderer.

Глубокое чувство сострадания или понимания чужого опыта.

возвышенное

Ohne Empathie ist eine gute therapeutische Arbeit kaum möglich.

— Без сопереживания хорошая терапевтическая работа почти невозможна.
Ihre Empathie half ihr, die Situation zu verstehen.

— Её сочувствие помогло ей понять ситуацию.