Enigma — Wörterbuch

загадка, тайна

Ein Rätsel oder ein Geheimnis, das schwer zu lösen oder zu verstehen ist.

Нечто непостижимое или загадочное.

возвышенное

Sein plötzliches Verschwinden bleibt ein Enigma.

— Его внезапное исчезновение остается загадкой.
Die Ursprünge des Universums sind ein großes Enigma.

— Происхождение Вселенной — это великая тайна.

Синонимы

Энигма (шифровальная машина)

Eine spezielle elektromechanische Chiffriermaschine zur Verschlüsselung von Nachrichten.

Устройство для кодирования сообщений.

терминологическое

☞ Исторический контекст: немецкая шифровальная машина.

Die Mathematiker versuchten, die Enigma zu knacken.

— Математики пытались взломать Энигму.
Die Enigma wurde zur Verschlüsselung genutzt.

— Энигма использовалась для шифрования.