Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Enteisenung

[ɛnˈtaɪ̯sənʊŋ]
По слогам en|tei|se|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Enteisenung
Plural
die Enteisenungen
§Значения
de-icing, defrosting
Der Vorgang, bei dem Eis oder Frost von einer Oberfläche oder einem Gegenstand entfernt wird.
The process of removing ice or frost from a surface.
нейтральное терминологическое
  1. Die Enteisenung der Fenster war heute sehr schwierig.
    — The de-icing of the windows was very difficult today.
  2. Eine schnelle Enteisenung der Gehwege ist wichtig.
    — Rapid de-icing of the pavements is important.
Синонимы
Entvereisung·Eisbekämpfung
de-icing (technical)
Die Beseitigung von Eisansammlungen an technischen Anlagen oder Fahrzeugen zur Sicherung der Funktion.
The technical removal of ice buildup from machinery or vehicles.
терминологическое
  1. Die Enteisenung des Flugzeugs erfolgt vor dem Start.
    — The de-icing of the aircraft takes place before takeoff.
  2. Die automatische Enteisenung der Schienen verhindert Verspätungen.
    — Automatic de-icing of the rails prevents delays.
§Сложные слова
Flugzeugenteisenung
aircraft de-icing
Enteisenungssystem
de-icing system
Enteisenungsmittel
de-icing agent
Enteisenungsvorrichtung
de-icing device
Enteisenungsmaßnahme
de-icing measure
§Однокоренные
enteisen
to de-ice
dasEis
ice
vereisen
to freeze over
vereist
iced over
§Связанные слова
Frostschutz·Schneeräumung

Сообщить об ошибке