ходатайство о освобождении из-под стражи
Ein formelles juristisches Gesuch, mit dem die Freilassung einer in Untersuchungshaft befindlichen Person beantragt wird.
Официальное юридическое ходатайство о выходе из следственного изолятора.
-
Der Anwalt stellte einen Enthaftungsantrag für seinen Mandanten.— Адвокат подал ходатайство о освобождении из-под стражи для своего подзащитного.
-
Das Gericht lehnte den Enthaftungsantrag aufgrund neuer Beweise ab.— Суд отклонил ходатайство о освобождении из-под стражи из-за новых доказательств.
-
Nach dem Enthaftungsantrag warteten alle ungeduldig auf die Entscheidung.— После подачи ходатайства об освобождении все нетерпеливо ждали решения.
Синонимы