Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Entlehnung

[ɛntˈleːnʊŋ]
По слогам ent|leh|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Entlehnung
Plural
die Entlehnungen
§Значения
заимствование
Die Übernahme eines Wortes oder einer sprachlichen Form aus einer anderen Sprache.
Перенос слова или языковой формы из одного языка в другой.
нейтральное терминологическое
  1. Die Entlehnung vieler Begriffe aus dem Lateinischen ist offensichtlich.
    — Заимствование многих терминов из латыни очевидно.
  2. Linguisten untersuchen die Entlehnungen in der modernen Umgangssprache.
    — Лингвисты изучают заимствования в современном разговорном языке.
Синонимы
Lehnwort·Fremdwort·Übernahme
заимствование, использование
Der Vorgang des Ausleihens von etwas, meist im übertragenen Sinne für Wissen oder Ressourcen.
Процесс получения или использования чего-либо (идей, ресурсов).
нейтральное
  1. Die Entlehnung neuer Methoden war für das Projekt entscheidend.
    — Заимствование новых методов было решающим для проекта.
  2. Eine direkte Entlehnung von Ideen ist oft sehr effektiv.
    — Прямое заимствование идей часто бывает очень эффективным.
§Сложные слова
Sprachentlehnung
языковое заимствование
Wortentlehnung
заимствование слова
Fremdsprachentlehnung
заимствование из иностранного языка
§Однокоренные
entlehnen
заимствовать
Lehnwort
заимствованное слово
Lehnbedeutung
заимствованное значение
Lehnstruktur
заимствованная структура
§Связанные слова
Lexik·Etymologie·Vokabular